It is called "uso avverbiale degli aggettivi", and it is used in some idiomatic expressions, for example "andare piano/veloce", "lavorare sodo", "tenere duro". "Velocemente" is correct indeed, but in some context "veloce" is more used. Here there is a link, it is in italian, but maybe you can translate it. https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/uso-avverbiale-degli-aggettivi/71 Answer from Deleted User on reddit.com
Mango Languages
mangolanguages.com › resources › learn › grammar › italian › how-to-use-adverbs-in-italian
How to use adverbs in Italian?
Some adjectives have come to gain ... used as adverbs. In the sentence Giulia corre veloce(Giulia runs quickly), for instance, veloce should be velocemente, but it’s a widely accepted construction.
Reddit
reddit.com › r/italianlearning › does “he moves quickly” use veloce or velocemente?
r/italianlearning on Reddit: Does “He moves quickly” use veloce or velocemente?
June 8, 2021 -
I feel like I keep seeing veloce in places where I’d expect “velocemente” because in English you’d have the “-ly.”
Top answer 1 of 3
8
It is called "uso avverbiale degli aggettivi", and it is used in some idiomatic expressions, for example "andare piano/veloce", "lavorare sodo", "tenere duro". "Velocemente" is correct indeed, but in some context "veloce" is more used. Here there is a link, it is in italian, but maybe you can translate it. https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/uso-avverbiale-degli-aggettivi/71
2 of 3
2
I agree that velocemente is correct when describing the verb. If you are saying “he is quick” then veloce is correct. He moves quickly, it’s velocemente.
Videos
10:11
Adverbs in Italian
07:54
#29: Most Used Italian Adverbs Part 1 - YouTube
03:58
Learn Italian Grammar - Adverbs of quantity in Italian - YouTube
13:42
VERB + ADVERB in Italian | Parts of the sentence in Italian #2 ...
06:21
Learn Italian Grammar - Adverbs of frequency in Italian - perfect ...
12:21
Adverbs in Italian - YouTube
veloce / velocemente - Rocket Languages
Forum Rocket Italian Italian Grammar veloce / velocemente ... Ciao, I have some problem with a sentence in Lessons 3.7 Comparing Things. The sentence is this: "Noi viaggiamo meno veloci in treno che in aereo." The word "veloce" is an adjective, and as such change according to gender and plural, which it also does in this sentence. But as I understand grammar "veloce" is not used as an adjective in this sentence but as an adverb... More on rocketlanguages.com
Using adjectives as adverbs in Italian without adding "mente"?
We have many adverbs that don't end in "mente". "Mente" is just a common suffix that you can add to an adjective to turn it into an adverb, (i.e. comune -> comunemente; chiaro -> chiaramente) but we also have many adverbs that are not made of an adjective+suffix but the one word is an adverb itself, i.e. spesso, piano, subito... Even the "well" that you quote translates to "bene" in Italian. If this doesn't answer your question, maybe having some examples of what you refer to could help. More on reddit.com
What is the difference between rapido and veloce ?
Synonym for rapido The have the same meaning, "rapido" sounds slightly more "formal" to me though, whilst "veloce" is more used in my opinion. There's no difference though :)|There is no difference in meaning, but I think it's more common to use "rapido" in front of nouns in some cases: 1. ... More on hinative.com
Does “He moves quickly” use veloce or velocemente?
It is called "uso avverbiale degli aggettivi", and it is used in some idiomatic expressions, for example "andare piano/veloce", "lavorare sodo", "tenere duro". "Velocemente" is correct indeed, but in some context "veloce" is more used. Here there is a link, it is in italian, but maybe you can translate it. https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/uso-avverbiale-degli-aggettivi/71 More on reddit.com
Collins Dictionary
collinsdictionary.com › dictionary › italian-english › veloce
English Translation of “VELOCE” | Collins Italian-English Dictionary
February 27, 2024 - più veloce della luce (figurative) as quick as a flash · adverb · fast ⧫ quickly · guidi troppo veloce you drive too fast · Adjectives in ItalianIn Italian, adjectives always agree with the noun they describe, which means that they have ...
Rocket Languages
rocketlanguages.com › forum › rocket italian › italian grammar › veloce / velocemente
veloce / velocemente - Rocket Languages
It would make no difference if ... much appreciated. ... Ciao a tutti, thanks John for your clear explanation. "Veloce" is an adjective and "velocemente" is a adverb....
Italian Online
italianonline.org › home › learn › italian grammar › italian adverbs
Italian Adverbs - Italian Online
January 31, 2022 - Ieri stavo male, oggi sto meglio – (Yesterday I was ill, today I am better) Here are more common modality adverbs: bene, male, meglio, peggio, insieme, volentieri, apposta, di corsa, alla svelta, di fretta, ad alta voce, a bassa voce, improvvisamente, all’improvviso, seriamente, sul serio, per scherzo, casualmente, per caso, veloce, velocemente, dritto, storto, forte, così.
Reddit
reddit.com › r/italianlearning › using adjectives as adverbs in italian without adding "mente"?
r/italianlearning on Reddit: Using adjectives as adverbs in Italian without adding "mente"?
March 6, 2025 -
Is it normal or common in Italian grammar to use adjectives as adverbs without the "mente" ending? I am coming across this usage frequently in my reading and wonder if it is bad or colloquial usage similar to our incorrect usage of "good/well" in spoken English, or is this an actual format feature of Italian grammar that many or all adjectives can actually be used as adverbs to modify or describe a verb without the "mente" ending?
Top answer 1 of 3
6
We have many adverbs that don't end in "mente". "Mente" is just a common suffix that you can add to an adjective to turn it into an adverb, (i.e. comune -> comunemente; chiaro -> chiaramente) but we also have many adverbs that are not made of an adjective+suffix but the one word is an adverb itself, i.e. spesso, piano, subito... Even the "well" that you quote translates to "bene" in Italian. If this doesn't answer your question, maybe having some examples of what you refer to could help.
2 of 3
3
Or maybe this is a misunderstanding of italian word order, for example "isistente" in the following sentence, is it being used as an adverb or adjective? Odo insistente il grido acuto di un certo tipo di scoiattolo che già ho conosciuto.
Commonly Used Words
commonlyusedwords.com › home › italian words › italian adverbs
Italian Adverbs - Commonly Used Words
March 30, 2020 - Interrogative adverbs such as “quando” (when) are always use at the beginning of the sentence. Aspetti ancora? (Are you still waiting?) Quando partirà il treno? (When is the train leaving?) Remember that the adverb “già” (already) always goes before the verb. Ho già fatto i compiti (I have already done my homework) Try to form the following Italian adverbs adding the right suffix. Veloce ………….* (fast) Libero ………….* (free) Silenzioso ………….* (quiet) Abile ………….* (capable) Leggero ………….* (light) Educato ………….* (polite) Breve ………….* (short) Answers at the bottom of this page.
Amerigo Lab
amerigolab.com › italian102 › adverbs
Adverbs – Italian 102 - Amerigo Lab
Italian adverbs are invariable parts of speech used to modify or clarify the meaning of a verb (Guido lentamente ‘I drive slowly’), an adjective (Quel cantante è molto famoso ‘That singer is very famous’) or another adverb (Tu parli troppo velocemente ‘You talk too fast’).
MyLanguages
mylanguages.org › italian_adverbs.php
Italian Adverbs
In Italian many adverbs are formed starting from the correspondent adjective, by adding usually the suffix –mente to the feminine singular form (the same way we add –ly to an adjective in English). Ex. the adjective lento (slow) becomes the adverb lentamente (slowly), where “lenta” is the feminine form of the adjective. ... differences occur when the adjective ends with –e (used for both masculine and feminine): in this case, we usually omit the –e and we add the suffix –mente.
WordHippo
wordhippo.com › what-is › the-meaning-of › italian-word-veloce.html
What does veloce mean in Italian?
English words for veloce include fast, quick, rapid, speedy, swift, nimble, fleet and swinging. Find more Italian words at wordhippo.com!
Linguno
linguno.com › study › italian word comparisons › rapido vs. veloce
Linguno - Italian word comparison: Rapido vs. veloce
Learn the differences between Rapido vs. veloce in Italian. Detailed explanations with examples and usage guide for Italian language learners.